Для начала заглянем в Энциклопедический словарь: Дырка - Сквозное отверстие для крепления чего-л. Дырки в ремне. Д. для шурупа. Просверлить, проткнуть дырку.
А теперь откроем инженерную книгу "Описание сооружений Мытищинского водопровода" 1908 года издания, которую составил Учёный инженер-механик Н.П. Зимин:

И что мы там видим:

ещё один фрагмент:

Сто лет назад инженеры писали дыры и дырочки, и никого это не смущало!
Сама книга: https://yadi.sk/i/MS3hBFXOviJuPw там очень много полезного и интересного.
Ну а безграмотные, некультурные двоечники, могут и дальше кричать о дырках в ... попе. Как говориться: у кого что болит - тот о том и говорит...